|« Ubuntu 10.04 Lucid Lynx - PXE bootable installation without any bootable media to begin with||iTunes fails to connect to iTunes Store »|
If you are trying to mount a directory from OSX with 'Windows sharing' enabled and you have problems with characters not showing properly then your linux system has something else than utf8 in nls_default.
To make it work, simply put something like
//10.10.10.10/music /mnt/music cifs rw,credentials=/etc/credentials,iocharset=utf8 0 0
into your /etc/fstab (the important bit being iocharset=utf8). To avoid having to type plaintext passwords in world readable file (/etc/fstab) you can specify credentials file, which can be readable by only root. Credentials file needs to have two lines in it
All you need to do now is
umount /mnt/music & mount /mnt/music